Nouvelle de Alan Spade extraite du recueil de 8 nouvelles du même titre
Le vaisseau léger d’exploration glissait dans l’espace, sa silhouette évoquant immanquablement celle d’un rapace fondant sur sa proie. De part et d’autre du cockpit – le crâne de l’oiseau de proie – deux vastes ailes renflées se rejoignaient à l’arrière pour former la queue de l’appareil. Covain Chase vérifia une dernière fois les paramètres – il le fit machinalement, car le système de navigation ne se trompait jamais, du moins en principe. Le cap était correct et ils atteindraient la planète X-0968 en une unité de temps galactique.
« Pourquoi faut-il que ce soit toujours moi qui écope des missions les plus anodines et inintéressantes ? » maugréa-t-il.
[...]